close

馬林魚春訓最後一天,馬林魚最高薪投手陳偉殷與第二高薪三壘手普拉多(Martin Prado),同時進行投打練習,陳偉殷投了16球感覺不錯,並且希望五月前能重返球隊,總教練馬丁利(Don Mattingly)認為,若是照計劃一步一步來,殷仔說不定很快會重回場上。

陳偉殷去年飽受左手肘傷勢之苦,自從5月1日先發登板對光芒後,就沒有以先發投手身份站上投手丘,只以救援投手身份於9月出賽4場。

陳偉殷擔任打擊練習餵球投手狀況不錯

馬林魚設定復出計劃是,先擔任打擊練習餵球投手,接下來投模擬賽,然後再去小聯盟出賽投球,今天投16球只是復健第一步而已。

「過去兩年,即使帶著傷,也想要做很好與完美,所以我無法投出想要投的球,我一直嚐試更加努力,但常常事與願違,」陳偉殷透過翻譯說:「現在,感覺好像又找回投球節奏。」

 

記者問陳偉殷手臂狀況是否比起過去兩年還要好呢?殷仔答:「目前是如此,但我無法預測未來,只能希望一天比一天好了。」

 

陳偉殷對於目前投球狀況與未來復出狀況都感到樂觀,但是總教練馬丁利就相對保守多了,馬丁利說:「我們看到訓練成果與手臂狀況,在基也營狀況讓我們樂觀,他(殷仔)的牛棚練投很好,現在打擊練習餵球,我們的確跨越了幾個障礙。」

馬丁利也說:「在這個時間點,如果都如表訂進行,我對於偉殷快速重回投手丘將也感到樂觀。」

新聞連結

https://tw.news.yahoo.com/mlb-%E9%99%B3%E5%81%89%E6%AE%B7%E6%89%93%E6%93%8A%E7%B7%B4%E7%BF%92%E6%8A%9516%E7%90%83-%E9%A6%AC%E4%B8%81%E5%88%A9-%E8%AA%AA%E4%B8%8D%E5%AE%9A%E5%BE%88%E5%BF%AB%E5%9B%9E%E7%90%83%E5%A0%B4-034939849.html

arrow
arrow
    全站熱搜

    amy的日常 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()